Siraj Hussain Fathi عربي
Pioneers of Journalism in My Country

Pioneers of Journalism in My Country: Abdulfattah Abu Madyan and Muhammad Saeed Ba'ashen

Among the pioneers of journalism in my country: Abdulfattah Abu Madyan and Muhammad Saeed Ba'ashen, and the story of the Al-Adwaa newspaper and Al-Raed magazine.

Abdulfattah Abu Madyan (1925-2019)

A Saudi man of letters, journalist and critic, and one of the pioneers of institutional cultural work in Saudi Arabia. He was president of the Jeddah Literary Club, was honoured at the Third Conference of Saudi Writers in 2009, and published more than 10 books.

His roots go back to Libya: he was born in Benghazi in 1925, but he grew up in Madinah.

Abdulfattah Abu Madyan launched the Al-Adwaa newspaper

It was the first newspaper published in Jeddah under Saudi rule, founded in partnership with Muhammad Saeed Ba'ashan and Muhammad Amin Yahya in 1957.

Among his works

  • Al-Fata Miftah (The Boy Miftah) (autobiography).
  • Amwaj wa Athbaj (Waves and Depths) (literary criticism).
  • Fi Mu'tarak al-Hayah (In the Fray of Life) (literary studies).
  • Wa Tilka al-Ayyam (And Those Days) (a journalistic experience).
  • Al-Sakhr wa al-Azafir (The Rock and the Nails) (critical studies).
  • Hamza Shahata Zalamahu Asruh (Hamza Shahata, Wronged by His Age) (reflective readings).
  • Hikayat al-Fata Miftah (The Story of the Boy Miftah) (autobiography).
  • Ha'ula' Araft (These I Have Known).
  • Ayyami fi al-Nadi (My Days at the Club).
  • Lan Usafir (I Will Not Travel).
  • Alf Safha wa Safha min al-Adab wa al-Naqd (A Thousand and One Pages of Literature and Criticism).
  • Al-Hayah bayn al-Kalimat (Life Between the Words).
  • Alladhina Dalla Sa'yuhum (Those Whose Efforts Went Astray).

His life and career

He served as president of the Jeddah Literary and Cultural Club, which during his tenure (1980-2006) saw a wide range of cultural activities and contributions. He is credited with shaping the club's community-facing policies and diversifying its output and roles, from lectures, symposia and conferences to printed works, specialised periodicals and translation.

He helped launch a number of periodicals well known across the Arab world, such as Judhur (Roots), devoted to the criticism of Arab heritage; Nawafidh (Windows), devoted to translating world literature; Alamat (Signs), for cultural and literary criticism; Al-Rawi (The Narrator); and Abqar. He also founded the cultural magazine Al-Raed.

His life and career

During his tenure, the club's Multaqa al-Nass (Text Forum) and the Hiwar (Dialogue) group were established at the Jeddah Literary and Cultural Club.

He was editor-in-chief of the Al-Bilad newspaper (Sawt al-Hijaz) for seven years, and his policies brought this long-established press house out of debt and into profitability with a large surplus.

He also edited the weekly supplement of the Okaz newspaper, making it a rival to the financially supported daily edition.

With Muhammad Amin Yahya he founded the Al-Adwaa newspaper, which entered into a battle with Aramco during the reign of King Saud; as a result of the intense campaigns, the newspaper was closed.

Publications

Through the Jeddah Literary Club, during his presidency, he published a number of magazines:

  • Nawafidh, a periodical for translating world literature.
  • Judhur, a periodical on Arab heritage.
  • Alamat magazine.
  • Al-Rawi magazine.
  • Abqar magazine.

Muhammad Saeed Ba'ashan

Born in Jeddah (1934-1995), he studied at the al-Falah schools, among the earliest schools in Jeddah, and obtained his secondary school certificate in 1956.

A Saudi writer, man of letters and journalist, he is regarded as one of the pioneers of Saudi journalism and one of the founders of the weekly Al-Adwaa newspaper, the first newspaper published in Jeddah, and was its first editor-in-chief. He had previously worked as a sports editor at the Al-Bilad newspaper.

He worked as a sports editor at the Al-Bilad newspaper in 1377 AH, and headed the weekly Al-Adwaa newspaper, based in Jeddah, which he founded with his colleagues Abdulfattah Abu Madyan and Muhammad Amin Yahya in 1376 AH.

His works

  • Al-Ta'bir al-Sahih (Correct Expression).
  • Al-Jadid fi al-Mutala'a al-Arabiyya (New Arabic Reading).
  • Tarikh Hayat Jalalat al-Malik Faisal (The Life of His Majesty King Faisal).
  • An intellectual study: Al-Awwad Ab'ad wa Malamih (Al-Awwad: Dimensions and Features).
  • Al-Mufrad al-Alam (The Singular Proper Noun).
  • Al-Mutala'a al-Arabiyya (Arabic Reading).
  • Thalathun Hadithan (Thirty Talks).
  • Al-Riyadiyyat al-Haditha: Tamhidi (Modern Mathematics: Preparatory).
  • Al-Awwad wa Ha'ula' (Al-Awwad and These).
  • Al-Hija' al-Jadid wa al-Mahfuzat (New Spelling and Recitation Pieces).
  • Al-Ulum wa al-Tarbiya al-Sahiha (Science and Sound Education).

Al-Raed

A literary and cultural magazine published in Jeddah by Abdulfattah Abu Madyan, who was its owner and editor-in-chief.

Its first issue appeared on 1 Rabi' al-Awwal 1379 AH, corresponding to 4 September 1959 CE.

It was a literary and cultural magazine concerned with thought, literature and society, with a special interest in sport and sportsmen: it followed sports clubs and matches, publishing their news, their match reports, the names of their stars and the comments of sports commentators.

When Al-Raed first appeared

it was published twice a month. From issue 25, dated 21 Safar 1380 AH, corresponding to 14 August 1960 CE, it became a weekly printed on white glossy paper, and remained weekly until it ceased publication after the Press Establishments Law was issued.

Al-Raed came out as a magazine with a colour cover measuring 30×22 up to issue 24; from issue 25, dated 21 Safar 1380 AH, corresponding to 14 August 1960 CE, it came out in a 45×30 format of 12 pages.

From issue 75, dated 10 Rabi' al-Awwal 1381 AH, it came out in a 58×84 format of 10 pages as a newspaper, though it still described itself as a "magazine".

Al-Raed

held literary symposia, almost weekly, among thinkers and men of letters. These symposia were sometimes held at the Al-Raed offices, and sometimes at the homes of writers who regularly took part in them.

Among those who attended these symposia were: Mahmoud Arif, Dr. Abdullah Manna, Abu Turab al-Zahiri, Muhammad Hasan Awwad and Dr. Muhammad Saeed al-Awadi.

Its first issue

The first issue of the magazine's first year appeared on 1 Rabi' al-Awwal 1379 AH / September 1959. At the top of the front page was written: "Al-Raed magazine, a weekly literary magazine, published every half-month for the time being," and to the left of the masthead: its director and editor-in-chief, Abdulfattah Abu Madyan.

The front page carried three articles: the first, "A Word from Al-Raed"; the second, "Pioneering" by Abdulaziz al-Rifai; and the third, "The Birth of the Supreme Pioneer" by Sheikh Ibrahim al-Shura.

Abdulfattah Abu Madyan launched the Al-Adwaa newspaper

  • In 1376 AH, corresponding to 1957 CE.
  • It was the first newspaper published in Jeddah under Saudi rule.
  • In partnership with Muhammad Saeed Ba'ashan and Muhammad Amin Yahya.

The Al-Adwaa newspaper was founded in Jeddah on 4 June 1957 as the first newspaper published from Jeddah in the Saudi era, and the second after the Barid al-Hijaz newspaper.

It was published weekly every Tuesday, with its offices in an apartment in the Al-Ahli Bank building on King Abdulaziz Street, Jeddah's main commercial artery at the time, and it was printed at the well-known al-Asfahani Press.

It was founded by Muhammad Saeed Ba'ashan, who served as its editor-in-chief, together with Abdulfattah Abu Madyan and Muhammad Amin Yahya. The newspaper was distinguished by an independent, free journalistic line, wrapped in light and agreeable language.

It was sharply critical of shortcomings at the Ministry of Health, the municipalities, the traffic department and other government bodies. It focused on developing the national economy and labour regulations, championed girls' education, and also shed light on Jeddah's business community, for better and for worse, alongside its literary and social interests.

The first issue of Al-Adwaa

appeared on Tuesday, 6 Dhu al-Qa'dah 1376 AH / 4 June 1957. It came out every Tuesday in 8 pages in the medium 42×30 format, except on certain occasions when it ran to more pages.

In its second year some issues came out in 12 and 16 pages, and these issues were given double numbers such as 51-52 and 54-55.

The newspaper's suspension

Al-Adwaa disappeared from readers after issue 72, dated 13 Rabi' al-Awwal 1378 AH, and issue 73-74 appeared on 15 Rabi' al-Thani 1378 AH. The newspaper referred to its suspension in issue 73-74 under the heading:

"Thanks and Apologies - Owing to unforeseen circumstances this newspaper ceased publication for two weeks, and today it returns once more, thanking its readers for their warm reception and their enquiries about it."

Al-Adwaa continued publishing for a year and six months, during which 87 issues appeared. The last issue was dated 25 Jumada al-Akhirah 1378 AH / 6 January 1959, and the newspaper was printed at the Printing and Publishing Establishment in Jeddah.