The Saudi Woman: An Issue
"The Saudi woman" has become a wide field of dialogue and debate between those described as liberals and Islamists, in various venues and at various levels. It seems clear that each of the two parties to the dialogue has taken a fixed position from which it does not want to budge a hair's breadth, and so no middle position between them is to be expected, nor that they will reach a shared conviction sufficient to stop this unproductive dialogue.
There is a vagueness and fog that obscures a precise, clear vision on both sides of this dialogue, these warring interlocutors, even though each of them usually starts from good intentions; but each lacks a specific and precise vision that would help it convey its message with sufficient clarity to the other side.
It seems that most Islamists usually focus on the religious text that speaks of general rules and do not focus on lived reality. They make no mistake in relying on the text, but they err when speaking of the situation of the Saudi woman today, for in her private and public life she lives under injustice, neglect and shortcomings on the part of the man, whatever his position. The husband practises forms of injustice against her; society places her in a frame of injustice in its view, outlook and treatment; and even some state agencies surround her with much fog, marginalization and rejection.
This does not stem from the truth of the religious text but rests on the moods, whims and customs of some men. To this day the Shari'ah courts have not recognized the importance of providing women's sections in them, nor have the civil affairs and passports departments or the municipalities. Talk of a kind of unjust treatment of the Saudi woman therefore contains much truth and much painful reality.
As for the liberals, despite their wide interest in this issue, they lack the appropriate language for speaking about it, language that accords with society's language, its capacity to absorb and its way of thinking. The behaviour of some of them in certain venues has helped to distort their intentions; indeed some women belonging to this current have committed follies that prove the charges levelled against them, which has led those in the other camp to impute ill intent and bad faith to all of them. Yet most of those described as liberal (in its distorted form) may not hold it as the starting point of their lives, nor does it form a real frame for their personalities; rather, they carry a banner whose aim is to reshape the image of woman and to correct the wrongs committed against her. This is a fact that cannot be denied or ignored: those who hold this view are sons of this blessed land, and they certainly want good for their country and their society. As for anyone with a hidden agenda he aims to pass through placards he claims are liberal, he is bound to be exposed, today or tomorrow, and then no one will be of any use to him.!
[email protected]
Read also
- The Hidden Column 4 June 2010
- Monopoly Is Our Problem 4 June 2010
- Our Institutions Between Profit and Loss 4 June 2010
- A Homeland Is Not Built on Courtesies 4 June 2010
- Why Does the Citizen Break the Rules?! 4 June 2010