Siraj Hussain Fathi عربي

Manners from the Suwaiqa Market of Madinah

Siraj Hussain Fathi23 May 2014Al-Madina newspaper

For the people of Madinah, the market was a great school of upbringing in which they learned many practical lessons. The market can be considered an international school, because its people dealt with pilgrims and visitors of different kinds and languages. How many languages the son of Madinah learned and used in his dealings, though he might not even know the letters of the Arabic alphabet, schools being few and rare! And how many ethics and good manners he practised and absorbed from the elders around him! Among those dazzling pictures: if a customer came to a shopkeeper, he would say to him: “Buy from my neighbour; I've already made a sale today!”

Dr. Abdulkarim al-Mutabaqani relates, on the authority of Sheikh Atiyyah Muhammad Salim, may Allah have mercy on him, about the merchants of Madinah, their manners and their dealing on trust. He, may Allah have mercy on him, said that the women of his household wanted to buy gold from one of the well-known shops, but they were short of the amount. When the merchant saw the woman's perplexity, he simply said to her: "Take what you've chosen and bring the rest later; just tell me, which household are you from?" She said to him: "We're Sheikh Atiyyah's household", took the gold and went back home, and the merchant did not know whether she was telling the truth or not. But it was trust and goodness. Sheikh Atiyyah said: my wife told me of this, and I went to the shop after Asr and paid him the remaining amount..!

Dr. Abdulkarim Mutabaqani also relates that his father, Uncle Salah, may Allah have mercy on him, came from Jordan in 1380 AH for the Hajj and stayed with his brother Issam in Hosh Mansour (our grandfather's endowment house). He knew nothing of Madinah except what his father and the people of Madinah who were with them had told him about it. Dr. Abdulkarim says: "My father went to the Haram and then entered the Suwaiqa to buy fabrics as gifts. After the merchant had cut the fabrics, my father began searching his pocket and found nothing. He apologised to the merchant and asked him to keep the pieces until he brought the money. The shop owner simply said: Take the pieces, Hajji, and bring the money later! My father said to him: I'm afraid I'll lose my way back to the place. The merchant replied: Take my address and ask for me. My father said to him: Aren't you afraid I won't come back? He said: Hajji, you've come to perform Hajj, you haven't come to steal. So my father came back carrying the gifts, and his aunt was astonished, because, may Allah have mercy on her, when she had changed my father's thobe, she had forgotten to put in the wallet. Then he went with my uncle Issam and paid the amount!.

Dr. Khalid Abdullah al-Ruhaili speaks of his maternal grandfather, may Allah have mercy on him, who had a shop in the market, and of how he dealt with the visitors of Madinah: he would sell to them at the lowest prices and be lenient with those who could not afford to pay. When brother Khalid asked him about this, he told him: “They are the visitors of the Prophet, peace be upon him”. And when goods arrived for this grandfather, the poor would crowd round him before the customers and receive their share without paying a single halala!.

The honourable brother Walid Ahmad Rafiq relates of himself: When I was about 12, I went to my grandfather Abdulkarim Muhammad Rafiq, may Allah have mercy on him, who owned a bookshop directly opposite Bab al-Rahmah, to get some school supplies from him. My grandfather would not give me anything until he had asked several questions and scrutinised the matter. It was after the Asr prayer, and when I reached the bookshop my grandfather asked me to wait for him while he saw to some business of his nearby, and he spread his "shawl" carelessly over his seat. While I was standing at the edge of the shop, a young man came and asked me about the "old man" who owned the bookshop. I told him he would be back shortly, and then he lifted the cushion or pillow my grandfather sat on, took the banknotes from under it and ran off. I watched in a state of shock, confusion and fright. When my grandfather came, I told him what had happened. He said nothing, and gave me the school supplies I wanted and some money to buy ice cream (tamatik) from the Turk on al-Ayniyyah Street. When I got home, which was in al-Zahidiyyah, I told my older brothers, and they came with me to look for that young man in the square and on al-Ayniyyah Street, but we did not find him. We went back home and told our father, may Allah have mercy on him, but he treated the matter simply and without concern. Only after I had grown older did I learn that my grandfather did this on purpose and by design, so that the person in need could take what was under the cushion on which my grandfather, may Allah the Exalted have mercy on him, used to sit!

Brother Walid adds another case that still exists to this day beside Quba Mosque: there is a bakery you enter, take what you want and put the price of what you took on the table; and if you do not have the price of the bread, you pay it later, or you go on your way and pray for the bakery's owner, Sheikh Ahmad Abdulhamid Abbas!.

This article was first published in Al-Madina newspaper. Read it on the original site